Москва. Россия. На имя Президента Международного общественного Фонда единства православных народов (МОФЕПН) профессора В.А.Алексеева поступило письмо от главы Албанской Православной Церкви Блаженнейшего Архиепископа Тиранского и всей Албании Анастасия с поздравлением с Рождеством Христовым.
+ Anastasios
Archbishop of Tirana, Durres and All Albania
Christmas 2019
In this era that pervasive uncertainty and insecurity torments our hearts, the feast of Christmas comes to reinvigorate, making something clear and simple: "God is with us". This exactly is the name of the coming Redeemer: Emmanuel. The Word of God took on flesh. He came and dwelt amidst us. Light, solace, power, and life.
That which is requested of us, therefore, remains to strengthen our faith, our trust, and our devotion towards Him, conforming to His truth and to His will. This forms the most effective antidote to the virus of insecurity.
Wishing you a blessed Christmas and a New Year full of a perpetual certainty of the presence of Emmanuel in our daily lives.
With deep love in Christ
Anastasios
ПЕРЕВОД:
+ АНАСТАСИЙ
Архиепископ Тиранский и всей Албании
Рождество Христово 2019
В эту эпоху, когда всепроникающая неопределенность и неуверенность терзают наши сердца, праздник Рождества оживает, делая что-то ясное и простое: "Бог с нами". Именно таково имя грядущего Искупителя: Эммануил. Слово Божье приняло плоть. Он пришел и поселился среди нас. Свет, утешение, власть и жизнь.
Поэтому то, что от нас требуется, остается для укрепления нашей веры, нашего доверия и нашей преданности Ему в соответствии с Его истиной и Его волей. Это формирует самое эффективное противоядие к вирусу незащищенности.
Желаю вам благословенного Рождества и Нового года, полного вечной уверенности в присутствии Эммануила в нашей повседневной жизни.
С глубокой любовью во Христе
АНАСТАСИЙ
Бюро коммуникаций
